Web Suka-Suka Translate Light Novel dan Web Novel

Jumat, 13 April 2018

Youkoso monsutaazu girudo ~ saikyou shuudan, nandemoya hajimemashita ~ Chapter 2 - Bahasa Indonesia

Chapter 2 - Menuju kota


"Monster menyerang!"

Suara pengintai bergema dari dinding Dekuch. 

Tentara bergegas, segera menutup gerbang dan menyiapkan busur mereka.

"Dimana mereka?!"

Di mana pun mereka memandang, tidak ada satu pun monster yang bisa ditemukan.

"Diatas sana! Di langit!"

Kemudian, bayangan hitam besar terlihat di langit. 

Awan yang lewat? 

Tetapi ketika mereka melihat ke langit, harapan mereka musnah.

Sosok reptil besar, bersayap dan bertanduk menghalangi sinar matahari. 

Di matanya bersinar secercah kecerdasan.

"Seekor Naga..."

Setiap prajurit mulai menggumamkan kata-kata yang sama. 

Itu memang bentuk naga, binatang yang paling kuat dan ditakuti di seluruh dunia. 

Predator tak terbendung yang membuat ketakutan di hati mangsanya. 

Menghadapi satu berarti bahwa tidak mungkin untuk menghindari kematian, bahkan jika mereka mencoba melarikan diri.

Para prajurit, bersiap-siap untuk kematian mereka, tanpa sadar sesuatu jatuh di dekat mereka.

"Permisi! Bisakah kalian membiarkan kami memasuki kota?"

Suara itu sangat jelas bahwa itu benar-benar tidak pada tempatnya. 

Tapi itu adalah keselamatan bagi para prajurit.

Mereka segera mulai mencari sumber suara, tetapi tidak peduli seberapa keras mereka mencoba, mereka tak menemukan sumber suara itu.

"Aku ada di atas sini!"

Suara misterius itu datang dari langit. 

Itu tampak seperti lambang absolut kematian, yang akan membuat semua orang gemetar ketakutan.

Para prajurit menjaga mata mereka terbuka.

"Halo! Bisakah kalian membiarkan kami masuk? ”

Kemudian, mereka melihat seseorang di punggung naga.

"Dia menungganginya?!"

Para prajurit sangat terkejut.


"A-aku mengerti, jadi kamu seorang penjinak..."

Di sampingnya, ada seekor kuda putih dengan tanduk bertunas dari dahinya.

Para prajurit yang mengawal Raiz ada di jarak yang aman darinya, dan orang-orang itu sesekali mengirim tatapan ingin tahu pada pasangan aneh itu.

Raiz bertanya pada penjaga, apa mereka bisa menunjukkan jalan ke rumah walikota.

"Iya. Kami tidak dapat menemukan pekerjaan sejak akhir perang, jadi kami memutuskan untuk membuka toko. Itu sebabnya kami datang ke sini. ”

"Sebuah toko…? Untuk naga itu?"

Para prajurit tidak memiliki ide tentang jenis toko yang akan dibuka oleh penjinak naga, jadi mereka mulai membayangkan binatang buas menjual barang seperti asisten toko.

Tidak, ini tidak mungkin.

“Terutama kami memerlukankan sebuah rumah.”

"Begitu ya ... Oke, kita sudah sampai."

Prajurit itu menunjuk jarinya ke sebuah rumah yang menonjol sedikit lebih dari yang lain.

"Terima kasih sudah mengantarkan kami ke sini."

"Y-Sama-sama ... Kami harus segera kembali ke pos."

Mereka tampak melarikan diri ketika mereka kembali ke tembok.

"Astaga, apakah mereka benar-benar meninggalkan kita sendirian seperti ini?"

Unicorn yang tercengang mendesah memandang mereka.

"Yah, mereka hanya prajurit biasa, orang yang bertugas melindungi kota."

Kata-kata Raiz basah dalam kesinisan saat dia mengetuk pintu walikota.


“Halo, saya walikota kota ini. Namaku Dapta."

Mereka dibawa ke sebuah ruangan besar, mungkin dibuat khusus untuk menerima tamu.
Raiz duduk di kursi yang diletakkan di sisi lain meja yang memisahkannya dari walikota.

"Halo, saya Raiz Tamer."

“Jadi, Tuan Raiz , apa yang membawamu ke kotaku? Membawa naga...”

Sementara ketakutan pada binatang yang bisa dilihat di luar jendela, walikota mencoba menyelidiki niat Raiz .

"Baik…"

Raiz melirik lelaki kekar di dekat walikota sebelum mulai bernegosiasi.

“Oh ya! Petualang ini adalah Trow , Guild Master kota ini. Dia juga bekerja sama untuk menjaga ketertiban umum!”

Walikota dengan senang hati mencoba mengubah topik.

"Jangan sungkan memanggilku Trow , bangsawan Raiz ."

Trow berpikir bahwa Raiz adalah bangsawan dari beberapa jenis, karena dia memperkenalkan dirinya menggunakan nama lengkapnya, dan memutuskan untuk menunjukkannya.

“Tidak, nama terakhir saya hanyalah sebuah gelar yang diberikan kepada saya selama perang. Saya satu-satunya yang mendapatkan gelar ini di generasiku.”

Di dunia ini, gelar sangat jarang, itu karena gelar didapat dari suatu pencapaian dalam perang. Terutama untuk kehormatan mereka. 

Orang-orang yang terlalu banyak bekerja sendiri hanya diberi gelar, alih-alih diberi imbalan uang. 

Itulah alasan mengapa upah tentara begitu rendah.

Itu sebenarnya tidak benar dalam jangka panjang, tetapi ini adalah topik yang lain.

"Jadi kenapa kamu ke sini?"

Trow mengambil alih diskusi, tetapi Raiz mempertahankan ketenangan dan melanjutkan negosiasi.

"Bukankah kau bisa menebaknya hanya melihat naga itu, aku seorang Tamer."

"Seorang Tamer?!"

Pekik walikota.

Tamer bukanlah hal yang luar biasa, tetapi seseorang yang menjinakkan seekor naga berada di kelas yang sama sekali berbeda. 

Itu karena untuk menjinakkan seekor binatang dari level itu, seseorang harus punya semangat yang tidak pantang menyerah dan bakat yang luar biasa.

Mengapa seseorang yang begitu luar biasa bisa berada di sini, pikir walikota. 

Trow juga mulai menjadi tegang.

Dia menjinakkan naga dan bahkan memperoleh gelar ... Jika tebakanku benar, dia pasti...!

"Sebenarnya, saya ingin tahu apakah di kota ini masih mempunyai bangunan yang tersisa untuk ku kelola bersama monster-mosnterku."

"…Apa?"

Permintaan itu sangat tidak terduga sehingga mereka berdua benar-benar terkejut.




Tidak ada komentar:

Posting Komentar