Web Suka-Suka Translate Light Novel dan Web Novel

Jumat, 13 April 2018

Youkoso monsutaazu girudo ~ saikyou shuudan, nandemoya hajimemashita ~ Chapter 3 - Bahasa Indonesia

Chapter 3  - Ayo tinggal di kota ini!



"Sebenarnya, saya datang kemari untuk mencari sebuah tempat yang masih tersedia disini, yang bisa saya kelola bersama monster-monsterku.

"Sebuah tempat... katamu?"

Sejujurnya, Trow terdengar ragu tentang apa yang direncanakan Raiz dengan monsternya.

Sudah jelas, sejak dia datang ke kota bersama dengan seekor naga.

"Seperti yang anda tahu, perang dengan negara tetangga sudah berakhir."

Raiz dengan tenang menjelaskan, berusaha untuk mengurangi kecurigaan mereka.

"Saya bekerja untuk tentara sebagai seorang Tamer, tetapi sekarang perang telah usai, baik saya maupun bawahan saya sudah tak dibutuhkan lagi, jadi kami dibuang."

"Apa?!"

Trow berteriak kaget.

“Membuang Tamer yang menaklukkan seekor naga?! Itu tidak mungkin!"

Wajah Guild Master terlihat kemarahan, tetapi dia tidak bisa menyalahkannya.

Seorang tamer yang kuat pasti akan bisa membuat negara lain ketakutan.

Mengendalikan musuh untuk ragu-ragu sudah merupakan hasil yang sangat baik, sementara itu memang benar bahwa menjaga monster cukup mahal, itu sama berlakunya dalam sebuah pasukan.

Membunuh seekor naga pastinya akan membutuhkan banyak usaha.

Ia dapat terbang, ia dapat mencapai tujuannya lebih cepat daripada unit darat, ia dapat mengembuskan api, dan sisiknya sekeras baja.

Tentara manusia akan menderita kerugian yang signifikan.

Dalam hal ini, jika biayanya sama, jelas keuntungan seperti apa yang ada di pihakmu.

Berpikir untuk memindahkan unit semacam itu dari tentara tidak dapat dibayangkan.

“Yah, itu kebenarannya. Jangan ragu untuk mencarinya sendiri.”

Raiz tidak menyembunyikan apa pun.

"Nob ... Maksudku, Raiz ."

Trow mengenakan ekspresi serius.

“Saya akan terus terang. Kami tidak bisa membiarkan seekor naga di kota, bahkan jika itu benar-benar patuh.”

Yah, ini adil.

Trow ingin mempertahankan ketertiban umum, jadi hal itulah itulah yang dia bisa minta. 

Tidak ada orang bersenjata yang memasuki toko yang bermaksud baik.

“Tentu saja, saya tidak akan meminta hal semacam itu. Di luar tembok... lebih tepatnya, bagaimana kalau kita menetap di sebuah lapangan di dekat Forest of Monsters? Dengan cara ini kami tidak akan mengganggumu.”

"The Forest of Monsters ...?"

Di benua ini, ada banyak area berbahaya di mana ada kemungkinan besar monster muncul. Siapa pun akan mengenali tempat-tempat seperti itu, karena mereka biasanya memiliki kata 'monster' dalam nama mereka. Tentu saja, hutan itu adalah salah satunya.

Dinding Dekuch diperlukan untuk melindungi kota dari monster-monster itu, tetapi mereka jelas tidak berguna melawan makhluk terbang seperti naga.

Raiz pada dasarnya menawarkan untuk mempertahankan kota dengan imbalan karena dapat ditempatkan di sana.

Apakah benar-benar tidak ada alasan khusus baginya untuk memilih kota ini...?

Trow, yang biasanya akan menyambutnya dengan tangan terbuka, tidak bisa tidak bertanya-tanya.

Hutan itu dirusak oleh monster dan tidak ada yang bisa mengatakan bahwa tentara Dekuch adalah prajurit hebat.

Sebagian besar dari mereka harus bergabung dengan perang, tetapi meskipun sudah selesai, mereka belum kembali karena mereka harus menundukkan beberapa pemberontakan yang pecah dan kemudian menunggu izin untuk mengirim mereka pulang.

Berkat temboknya, kota itu masih utuh, tetapi jika monster berlevel tinggi menghancurkan mereka, kota akan selesai dalam waktu singkat.

Itu sebabnya tawaran Raiz tidak bisa ditolak, mengingat kekuatannya.

"Tawaran yang begitu menggoda."

Trow merasakan niat baik di dalamnya dan memastikan bahwa negosiasi terus berjalan.

Tetap saja, sejauh yang dia mau, keputusan akhirnya tergantung pada walikota.

Juga, Raiz mengatakan bahwa dia ingin tinggal di luar tembok kota, jadi seharusnya ia tak perlu datang kesini hanya untuk meminta izin.

Dia datang hanya untuk bernegosiasi dengan damai.

“Walikota, Raiz akan sangat berguna untuk pertahanan kota kita. Musim kawin di hutan semakin dekat, jadi kupikir menerima tawarannya adalah pilihan yang terbaik.​​”

"Jika kamu mengatakan itu, aku mengerti..."

Dia dibujuk oleh kata-kata Guild Master.

Setelah semua, Raiz pada akhirnya hanya meminta untuk meminjam sebidang tanah dan Trow ingin meminjam kekuatannya.

Jika sesuatu terjadi, kesalahan akan jatuh pada Raiz.

Jelas, baik si Tamer maupun Trow tahu itu, hanya walikota yang belum mencengkeramnya.

Aku akan mencoba untuk bersikeras sedikit, hanya untuk memastikan.

“Setelah saya memikirkannya, saya ingin memperkenalkan salah satu bawahanku. Dia adalah unicorn dan Sihir Penyembuhannya dapat menyembuhkan luka dan penyakit.”

“A unicorn ?! Salah satu dari binatang legendaris itu?!”

Trow tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya.

"Persis."

Tidak seperti ini satu-satunya di dunia. Mereka dapat berkembang biak juga, Kau tahu...

Keluh Raiz dalam hatinya.

Hanya gadis cantik yang bisa naik unicorn dan dengan tanduk mereka mereka tidak hanya mampu menyembuhkan luka dan penyakit, tetapi juga memurnikan air yang terkontaminasi.

Meskipun mereka didefinisikan sebagai binatang suci dengan bulu putih salju, mereka hanyalah lolicons.

Mereka tidak akan membiarkan para raja menunggangi mereka, tetapi mereka akan menerima gadis muda dan karena mereka keras kepala, nenek bisa lupa menunggangi mereka.

"Dimana sekarang?!"

"Aku memintanya menunggu di luar."

"Oooh !"

Trow, yang dibuat sejak saat yang lalu, sekarang senang.

Namun, minatnya bisa dipahami.

Petualang merindukan pengetahuan, harta dan ketenaran.

Tidak banyak kesempatan untuk bersama dengan unicorn, binatang suci mistis.

Suara orang-orang yang datang hanya untuk melihatnya bisa terdengar dari jendela.

Trow mulai gelisah ketika dia ingin bergabung dengan mereka.

“Unicorn bukanlah satu-satunya bantuan yang bisa kupinjamkan padamu. Saya memiliki sebuah treant yang dapat menyuburkan tanah dan berkat bawahan saya, kami dapat mencapai tempat-tempat berbahaya di mana tumbuh-tumbuhan medis tertentu tumbuh. Jika Anda memberi izin untuk tinggal di sini, kami berjanji untuk membantu kota ini sebaik mungkin.”

"Aku mengerti…" 

Setelah kata-kata itu, walikota turun pundaknya saat Trow memandang ke luar jendela. 
Terlepas dari itu, sudah jelas bagi semua orang bahwa Raiz adalah seorang penjinak yang nyata.

"Yah, kamu bersedia membantu dan melindungi kota dengan kemampuan bawahanmu ..." 

Walikota melirik lagi pada Guild Master, lalu menghela nafas berpikir bahwa tidak mungkin memintanya untuk mengawasi Raiz . 

Dia bertanya-tanya apakah dia harus melakukan itu di masa depan. 

"Maaf, apakah kau ingin melihat unicorn?" 

'Kau bisa mengerti jika monster itu berbahaya hanya dengan melihatnya', Trow ingin berkomentar , tapi dia menyimpannya untuk dirinya sendiri. 

"Yah ... apa yang kau katakan, walikota?" 

"Y-Ya, tidak apa-apa." 

Menunda keputusan membuat keduanya merasa lebih baik. 

◆ 

Ketika mereka keluar gedung, mereka melihat seorang gadis muda mencengkeram tanduk unicorn, yang bersinar dengan cahaya hangat. 

Sepertinya dia memar di tangannya dan cahaya itu menyembuhkan luka-lukanya. 

“... Wooow ! Aku sudah lebih baik sekarang! ” 

Dia berseru menunjukkan telapak tangannya yang tidak terluka. 

"Ya ampun, bahkan tidak ada bekas luka!" 

"Sihir Penyembuhan luar biasa!" 

Si unicorn tersenyum puas, "Aku akan menyembuhkan setiap luka yang dimiliki wanita cantik sepertimu", dia membual setelah itu dia mengucapkan terima kasih. 

Hentikan tindakan itu, bung. 

Awalnya, binatang itu terdengar rendah hati, tetapi Raiz tahu dengan baik bahwa itu hanya ingin dia terus menyentuhnya. 

"Selagi kita melakukannya, apa anda punya cedera?" 

Raiz bertanya kepada walikota, mendorongnya untuk mencoba kemampuan bawahannya pada dirinya sendiri. 

“Yah ... aku harus mengatakan bahwa punggungku sakit di tahun-tahun terakhir. Bisakah kamu melakukan sesuatu untuk ini? ” 

"Serahkan padaku. Unicorn, bisakah kamu menyembuhkannya? ” 

“Bos, sudahkah Anda menyelesaikan negosiasi ...? Tch . " 

Segera setelah kuda menatap walikota, itu menglik lidahnya. 

“Walikota memiliki masalah dengan punggungnya, jadi aku ingin kau menyembuhkannya. Bisakah kau membantuku? ” 

"…Yakin." 

Kedengarannya seperti percakapan normal, tetapi sekarang bahwa unicorn dapat dielus oleh seorang gadis muda, itu harus menyentuh seorang lelaki tua berkeringat. 
Itu menekan tangisan hati. 

"Aku akan mengurus ini sebentar lagi." 

Dikatakan dan kemudian mendekat dengan keras ke punggung walikota dan menekan tanduknya di atasnya. 

"Aduh!" 

Tersengat tanduk, walikota berteriak sedikit kesakitan. 

"Seorang pria harus menanggung ini." 

Sikapnya benar-benar berbeda dibandingkan dengan beberapa saat sebelumnya dengan gadis itu. Tanduk mulai bersinar dengan cahaya hangat dan punggung walikota mulai bersinar juga. 

"Astaga…! Tidak sakit lagi! Fantastis! ” 

Dia membelai punggungnya dengan penuh semangat. 

“Jadi, sihir kuda ini menyembuhkan sakit punggung? Senang mendengarnya." 

"Aku seekor unicorn, bukan kuda!" 

Itu kata gila untuk penghinaan seperti itu. 

Itu tampak seperti unicorn yang tidak suka disamakan dengan kuda biasa. 

“Oh, buruk, apa kamu seorang unicorn? Bisakah kamu memperbaiki punggungku juga? ” 

"Aku juga, tolong." 

Hanya sesaat antrean orang tua terbentuk. 

"A-Apa?!" 

Itu bertanya bingung. 

Dalam hatinya dia bertanya-tanya mengapa dia harus berurusan dengan banyak kakek tua ketika dia hanya ingin berteman dengan beberapa gadis manis. 

"Sementara kau melakukannya, aku akan mengandalkanmu." 

"Tuan, tolong !" 

Menangis unicorn. 

"Ku mohon!" 

Memohon kepada orang tua. 

“Hentikan itu! Baiklah, aku akan melakukannya, berhenti memohon padaku! ” 

Saat itu menjerit, itu mulai menyembuhkan mereka. 

"Apa yang Anda pikirkan? Dapat diandalkan, bukan? ” 

Saat binatang itu terus menyembuhkan orang, Raiz bertanya pada walikota. 

Trow tidak bisa mengalihkan pandangannya dari unicorn, jadi tidak mungkin untuk berbicara dengannya, tetapi ketika dia tersentak keluar dari negara itu, dia mengeluarkan buku harian dan mulai menggambar sketsa binatang di atasnya. 

"Aku pikir begitu. Sudah lama sejak aku merasa ini baik. ” 

Menyembuhkan walikota adalah poin yang bagus untuk menyimpulkan negosiasi demi kebaikan Raiz . 

Tapi bagaimana dengan naga itu ...? 

Tentu saja, itu adalah argumen yang paling rumit, tetapi Raiz berbisik di telinga walikota: 

“Ngomong-ngomong, saya juga memiliki beberapa sirene dan lamias yang indah sebagai bawahan. Tentu saja, mereka tidak akan menyakiti siapa pun, tetapi jika Anda ingin datang dan memeriksa bagaimana keadaannya, saya akan memastikan mereka menyambut Anda dengan hangat. ” 

"Aku mengerti. Sebenarnya, tawaranmu sangat menarik untuk kota ini, jadi aku setuju dengan itu. Aku mengizinkanmu membuka aktivitas dan tinggal di luar kota! " 

Monster bisa menakutkan, tetapi di antara mereka ada beberapa yang terlihat setengah manusia dan setengah monster dan biasanya bagian yang dulu cantik. 
Lamias dan Sirene adalah bagian dari kategori ini dengan wajah mereka yang luar biasa dan walikota, mendengar bahwa mereka akan menyambutnya dengan hangat, ia langsung menerima tawaran Raiz.. 

Kemampuan seorang tamer adalah kontrol mereka atas monster, jadi tidak ada kemungkinan bahwa kota itu akan diserang oleh mereka. 

Pria gemuk itu memiliki tanggung jawab besar di pundaknya, tetapi kelemahannya karena lawan jenis mengkhianatinya. 

"Terima kasih banyak!" 

Begitulah cara Raiz memperoleh persetujuan walikota untuk membuka guildnya sendiri. 

◆ 

"Sempurna, selesai!" 

Di luar tembok Dekuch , Raiz membangun gubuk. 

Itu akan menjadi kantor tempat dia akan mengatur segalanya. 

Itu adalah anggaran terbaik mereka saat ini, tetapi dia positif. 

Mereka bisa membangun sesuatu yang lebih baik dengan penghasilan di masa depan. 

Di belakangnya, pagar ditutupi oleh kain menelusuri perimeter peternakan, di mana monster sedang bersantai. 

"Tuan Raiz , kami akan memulai… 

Saat lamia memegang beberapa kertas di tangan, dia berdiri begitu dekat dengan Raiz sehingga dia akan menyentuhnya. 

Karena secara fisik dia adalah monster yang paling dekat dengan manusia, dia membantu tuannya dengan dokumen. 

"Ya, guild 'Monster' Delivery 'dimulai hari ini!" 

" Yeeeah !" 

Suara monster bergema setelah pengumuman dari Lord of the thousand beasts.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar